em castelhano

En cuanto al marmol consagrado a la memoria del doctor Gennaro Felice Arcucci, ciudadano martir, este me hizo exultar ante la idea de que el borbonico pie ya no holla los delicados miembros de las Dos Sicilias.

Em portugues, lingua de escravos e assalariados, jamais se linguajaria como um oraculo de Paphos